Modrosti mame Ane

Včeraj zvečer (31. 8. 2026) je odšla k svojim mama Ana. V spomin na njene pronicljive modrosti in spodbudne komentarje ob branju Outsiderja, objavljamo zapis njenih modrosti iz 21. številke revije. 

Modrosti mame Ane je nekaj let zapisovala njena vnukinja, fotografinja Jana Jocif.

»Sm šla po ata v gostilna pa sa dedci prepeval. Se sa zla lpo pel! Pol sm se pa za ata pustavla, pa za njegov stol držala, pa sm cela ura stala poslušala kk pojija … Tud pela sm zmeri! Pa Špeglčuva Marica tud. Pa j rekla dupodne: »M pa pršla k vam, a mi uš prsla naprot?« Pa sva se pr kraj steze usedle, pa sva ceu cajt pele … Pa še tale dejva … Pa tistale pa … Uu kok doug sva pele! To j blo fletn!«
22. maj 2015

»A veš, Jana, če maš pa osteoporozo, pa pr trug pršparaš, ke s skoz mani … če dost doug zdržiš te lh kr u nečk pukoplija! A veš kwa j nečka? Ena taka lisena skleda za kruh mest.«
22. maj 2015

»Morm mal migat, če ne bom ratala stara!«
14. december 2015

»A veš, ke sm bla js mlada, sm se naučila sam delat … pol, ke sm mela pa otroke, sm se pa velik naučila od njih .. Zdej pa še od vnukov … Ja, ceu živlene se človk uči.«
11. januar 2016

»Ja, a teb poper ni dober?! U, js ga mam pa tk rada! Me čist neč na peče. A veš, mam js že mal bl utrjena usta. A veš, se mors velik prekušvat! Tud usta nucaja svoja fiskultura …«
21. januar 2016

»Po vojsk i blo pouhn skritga orožja puvsod in sa naš fanti imel usak soja puška pa sa strelal tkle od bajte gorčez, čez Sopotniška grapa, k j bla ena taka smireka – preci dibela. Pa sa u tista smireka strelal, kdo ja bo zadeu. Po j pa Polde na vsak način tou, de b jest strelala, jel. Js sm se pa tega bala ket svina! »Pa dej, pa dej!« in to sam zarad tega, ke j vedu, de na znam, pa kwa se u nardil. »Kar tkle stoj, pa na rama naslon puška, pa tkle prim, pa tkle … Pa poglej de us zadela …« pa me j nastimu, bučk naumn. Jest pa še b’l!

In sm res ustrelila! Jana, mene j tk vrgl ke pu tleh! Js sm se znajdla v tistmu mumentu na rit! Pa tok me j un kopit ud puske useku tkle u rama … To j hubnil, porukal z močjo!

Kok sa se smijal! Ja, kok sa se smijal!

Polde se j smeju, sm mislna, de se nau nehu … No, pa tud tega na vem, a sm zadela … «
24. februar 2016

»Ja, tak i ta živlene. Se kar prekucuje ke pa sem … Sam, mašina se pa vsaka enkat ustav …«
3. marec 2016