Marie Leymarie: A mi oprostiš?

Marie Leymarie (1974) je francoska pisateljica in prevajalka iz ruščine. Nekaj let je vodila pisalne delavnice za otroke in mladostnike z učnimi ter socialnimi težavami, kar je pomembno vplivalo na njen literarni izraz. Od leta 2005 ustvarja in prevaja mladinske romane, v katerih v neposrednem, pogosto zelo zgoščenem slogu brez olepševanja prikazuje občutljivo obdobje adolescence, družinske odnose in vsakdanje stiske odraščanja. Njena dela se osredotočajo na prehod med mladostjo in odraslostjo ter dogajanje prikazujejo brez moraliziranja, skozi oči glavnih junakinj in junakov.

Glavna protagonistka in vsaj do neke mere tudi antagonistka tega izvrstnega romana je uporniška in strta najstnica Elissa. Njena mama si je ne dolgo nazaj vzela življenje, s tem pa je vsaj za nekaj časa ugasnilo tudi življenje same Elisse. Njen oče se po najboljših močeh trudi, da bi ji pomagal, prav tako njegova nova partnerica Iris, ki pa je prav zato – ali morda ravno zaradi tega – postala glavna tarča Elissine jeze, frustracij in očitkov. Elissa se vse bolj zapira vase, vse težje se spopada z občutki krivde, zato ji je toliko lažje, če lahko del bremena znova in znova prevali na mačeho. Prav v tem se skriva njen položaj antagonistke: namesto da bi sprejela ponujeno roko, bije nenehne notranje bitke in z nenehnim odrivanjem bližnjih sama sebi postavlja največje ovire na poti iz teme.

Na srečo je ob njej Manon – sošolka, zaupnica in prijateljica, ki jo zna poslušati ter vsaj nekoliko ublažiti njene vsakodnevne stiske. Hkrati pa ji brez olepševanja nastavlja ogledalo in jo skuša pripraviti do tega, da bi videla, kako krivična je do očeta in Iris.

Med obupnimi poskusi, da bi ponovno sestavila razsute koščke svojega življenja, Elissa močno hrepeni po ljubezni. Delček je najde pri starejšem fantu, s katerim se zdi, da drug v drugem le začasno krpata najgloblje praznine. Veliko večjo in pristnejšo ljubezen pa ima ves čas tik pred nosom – a je videti, da je še ne zmore sprejeti.

Odlična, minimalistično in poetično napisana pripoved Marie Leymarie obravnava zelo težke teme, ki so žal postale vsakdanje v sodobni družbi. Samomor, stiske mladih, ločitve in razhodi staršev, težavno sprejemanje partnerjev, ki niso biološki starši, krhka gradnja najstniške samozavesti ter strahovi ob vstopanju v ljubezenske odnose v današnjem ultradigitaliziranem in pomena izpraznjenem poznokapitalističnem svetu so osrednje tematike tega kratkega, a izjemno močnega romana za mlade.
Zelo priporočljivo branje za najstnike od 14. leta naprej.

Odlomka iz knjige:
»Ja, to sem jaz. Moja duša je raztreščena na tleh, moje sanje so razmetane po travi, jaz pa se nikakor ne zganem, da bi jih pobrala, jaz pa se nikakor ne zganem, da bi jo spet sestavila. Bad girl. Careless child.«

»Moja mačeha je Američanka. Zaljubila se je v Pariz. In slučajno tudi v mojega očeta. Preklinjam dan, ko je njeno letalo pristalo na pisti letališča Roissy. Tisti dan je bilo nebo sivo, o tem sem prepričana, in zavijal je veter. Moje življenje bi lahko bilo drugačno. Jaz bi lahko bila drugačna. Ne bi imela napol pobrite glave in pirsinga v nosnici. Takšna sem samo zato, da bi jo živcirala, jo razočarala, skratka, da bi jo držala daleč stran od sebe.«

Avtor: Janez Dolinšek, Knjižnica Domžale

The post Marie Leymarie: A mi oprostiš? appeared first on domžalec.si.